Янги қонун кучга кирганидан сўнг инглизча сўз ва атамалардан фойдаланишда давом этиш мумкин, фақат рус тилидаги сўзнинг таржимаси сифатида.
Шунингдек, ушбу қоида Россияда яшаётган бошқа халқлар тилидаги ёзувларга ҳам тааллуқли бўлади. Яъни ёзувлар барча Россия фуқароларига тушунарли бўлиши керак.
Агар сўз рус тилида аллақачон илдиз отган ва расмий луғатга киритилган бўлса, унда унинг қўлланилиши чекланмайди. Масалан, Wi-Fi.
Даҳшат! Эрон биринчи марта замонавий вертикал ракеталардан фойдаланмоқда
Ута Абе Диёра Келдиёровага "вызов" ташлади
Ниҳоят! Араб давлатлари Эрон — Исроил уруши борасида "тилга кирди"
