Германияда Россия учун жосусликда айбланиб қамалган, кўзга оддий кўринган бир жуфтлик фош бўлиши орқали бу ҳайратланарли воқеа ошкор бўлди.
Германиянинг ғарбий қисмидаги Франкфуртдан бир соатлик масофада жойлашган Марбург шаҳридаги қўшнилар учун Андреас ва Хейдрун Аншлаг оддий оиладек эди. Уларнинг Австрия паспортлари бўлган, лекин улар сохта эканлиги аниқланди ва улар ўзларини қўшни давлат фуқаролари, жанубий Америкадан деб даъво қилишган. Андреас автомобил муҳандиси бўлиб ишлаган, Хейдрун эса уйда фарзандлари билан боғлиқ вазифаларни бажарган. Қизлари эса ота-оналари ҳақиқий шахслари ҳақида ҳеч қандай маълумотга эга эмас эди.
Немис журналисти Мика Бойстернинг сўзларига кўра: «Қиш кунларида боғда узоқ суҳбатлар бўлганидан ташқари, уларни шаҳардики бошқа оилалардан ажратиб турувчи ҳеч қандай аломат йўқ эди.» Бироқ, улар 1989 йилда Берлин девори ёрилмасидан олдин бошлаб, 23 йил давомида Россия томонидан йиллик 80,000 фунт стерлинг маош олиб, Ғарбга жосуслик қилишган. Улар жуда кўп сирларни, шу жумладан Евроиттифоқ, НАТО ва БМТ ҳақидаги маълумотларни Совет Иттифоқи ва Россияга ўтказган. Уларга Нидерландия ташқи ишлар вазирлигидан инсайдер ёрдам берган — у ҳар ой ҳужжатларни махсус яширин жойлардан олиб берган, USB флешкаларни эса махсус топилмаларга яширишган.
Жуфтлик Москвадаги Ташқи разведка хизмати SVR билан радио ва сунъий йўлдошлар орқали алоқа қилган. Интернетнинг ривожи эса “Пит” ва “Тина” тахаллусидаги жуфтликка очиқ рақамли майдонда янги алоқа усулини топиш имконини берган.
2011 йил бошида Аншлаглар @Aplenkuh1 (яъни “Альпий сигир 1”) номли YouTube профили очган, Кремл эса тез орада ўз аккаунти — @crsitanofootballer ни яратган.
BBC собиқ хавфсизлик мухбири Гордон Корера “Russians Among Us” (Орамиздаги руслар) китобида таъкидладики, Роналдунинг футбол видеолари остидаги изоҳлар уларнинг яширин алоқа майдони бўлган.Жуфтлик ва SVR 2011 йил бошида аккаунтлар очиб, асосан Криштиану Роналду ҳақидаги видеоларга изоҳлар қолдирган.
Улар: ‘Бу жуда ёқимли видео ва мусиқаси ҳам ажойиб,’ деб ёзишган.
Бу изоҳга SVR аккаунти crsitanofootballer: ‘У шайтондек югуради ва ўйнайди,’ деб жавоб берган.
Немис терговчилари фикрига кўра, бу бутун видео платформасида яширин алоқа қилишнинг воситаси бўлган. Изоҳлардаги тиниш белгилари кетма-кетлиги рақамларга айлантирилиб, олдиндан келишилган хабарга айланган. Бу руслар ҳамда бошқа мамлакатлар томонидан асрлар давомида фойдаланилаётган номер станцияларига ўхшаш, жосусларга қодланган радио хабарларининг янги босқичи ҳисобланади.
2011 йил октябрида махсус разведка кучлари Аншлагларнинг Германиядаги уйини босиб олган. Ҳодиса вақтида Хейдрун ўз ўқиш хонасида шифрланган хабарни қабул қилар экан, ҳукуматчилар уйга кириб келганида, ҳайратдан курсидан етиб тушиб, уланиш кабелини узган.
2013 йил июлда Андреасга олти ярим йил, Хейдрунга беш ярим йил қамоқ жазоси берилган, Нидерландия ташқи ишлар вазири вазифасидаги расмийга эса 12 йил берилган. Бироқ 2015 йил охирига келиб, иккала жосус қамоқдан чиқарилган ва Россияга экстрадиция қилинган.